2022年10月，匯翠園社區(qū)被命名為濟寧市鄉(xiāng)村文化建設樣板村（社區(qū)）。

匯翠園社區(qū)是山東省濟寧市任城區(qū)李營街道下轄的社區(qū)，城鄉(xiāng)分類代碼為111，為主城區(qū)。區(qū)劃代碼為370811005001，居民身份證號碼前6位為370811。郵政編碼為272100，長途電話區(qū)號為0537 ，車牌號碼為魯H。匯翠園社區(qū)與北馬莊村、南楊莊村、曹廟村、前郝村、苗營村、孫營村、后郝村、南劉莊村、大務屯村、李營村、新村村、三堯村、岱莊村、后王營村相鄰。

匯翠園社區(qū)附近有濟寧市南池景區(qū)、濟寧高新區(qū)科技中心、濟寧城市展示館、濟寧蓼河水利風景區(qū)、濟寧五彩萬象城游樂園、濟寧博物館·崇覺寺景區(qū)等旅游景點，有長溝葡萄、灰埠大棗、李營法桐、濟寧百日雞、甏肉干飯、石橋荷花等特產，有古槐的傳說、濟寧臥牛坑的傳說、二人斗、魯西南鼓吹樂、魯班傳說等民俗文化。