譚家夼村是山東省煙臺市萊陽市古柳街道下轄的行政村，城鄉(xiāng)分類代碼為220，為村莊。區(qū)劃代碼為370682002221，居民身份證號碼前6位為370682。郵政編碼為264000，長途電話區(qū)號為0535 ，車牌號碼為魯F。譚家夼村與東徐格莊村、古柳樹村、西徐格莊村、柳溝村、丁格莊村、李格莊村、夏莊村、馮家疃村、望市村、姜家莊村、埠前村、東古城村、中古城村、沙溝村相鄰。

譚家夼村附近有五龍河水利風景區(qū)、濯村特色農(nóng)業(yè)旅游區(qū)、萊陽梨鄉(xiāng)風情旅游區(qū)、萊陽白堊紀國家地質(zhì)公園、歐霖爵葡萄酒莊、蜆河公園等旅游景點，有萊陽梨、萊陽五龍河河蜆、萊陽萊胡參、萊陽芋頭、萊陽五龍鵝、萊陽五龍河鯉等特產(chǎn)，有萊陽螳螂拳、禿尾巴老李的傳說、萊陽梨的傳說、萊陽豆面燈碗習俗、藍關(guān)戲等民俗文化。