巖壁上這“活源”二字，系清光緒壬午陛用總兵浙江象山協(xié)副將楚南余宏亮所題寫。相傳活源取自朱熹《觀書有感》一詩：“半廟方塘一鑒開，天光云影共徘徊；問渠哪得清如許，為有源頭活水來�！惫湃嗽诖死丈稀盎钤础倍�，即點出了水簾洞的景致，又勾起人們對朱熹求學精神的追思，恰到好處�！八熐缪�，赤壁明珠”，系石川（作者生平不詳）所題寫。這兩方題刻，動靜結合，情景交融，生動逼真地勾畫出水簾洞的景觀。