1959年10月因修建深圳水庫，從庫區(qū)遷移6個自然村（黎圍、草堂圍、香園仔、大埔圍、大徑七戶、大望一戶）后集中在一起興建的移民村，村名水庫新村，社區(qū)以水庫新村的新村二字命名，故名。[詳細(xì)]

嶺本義：山道；山坡，社區(qū)所在地以前是翠竹山的山道，故名。[詳細(xì)]

因地處水貝村，故名。[詳細(xì)]

改革開放時取名人民新生活開始的時候，故名。[詳細(xì)]

因社區(qū)內(nèi)有木頭龍小區(qū)，故名。[詳細(xì)]

因社區(qū)內(nèi)有翠竹苑，故名。[詳細(xì)]

因是泰平居委會與翠都居委會合并而成，各取一字，故名。[詳細(xì)]

因是原翠苑居委會和泰寧居委會合并而成，各取一字，故名。[詳細(xì)]

因轄區(qū)主要在愉天小區(qū)，故名。[詳細(xì)]