清朝時期，該村屬惠州府惠陽專區(qū)；民國時期，屬惠陽縣三和鄉(xiāng)；中華人民共和國成立后，屬惠陽縣潼湖區(qū)廣和鄉(xiāng)；1956年，屬惠陽縣潼湖區(qū)青塘鄉(xiāng)；1958年，設(shè)立惠陽縣潼湖人民公社翠美園大隊；1959年，稱博羅縣附城人民公社翠美園大隊；1965年，稱博羅縣城鎮(zhèn)人民公社翠美園大隊；1975年7月，稱博羅縣附城人民公社翠美園大隊；1983年11月，稱博羅縣羅陽區(qū)翠美園鄉(xiāng)；1986年1月，稱博羅縣羅陽鎮(zhèn)翠美園管理區(qū)；1999年，稱翠美園村民委員會至今。